伊莱恩听到米拉最后那声呼喊时,她正坐在凯旋门大厦对面咖啡店的靠窗位置。咖啡杯在她手里停了一秒,然后被她稳稳地放回碟子里,没有发出任何声响。她站起身,在桌上放下几张钞票,朝门口走去。她的步伐不快不慢,脸上的表情平静得像一潭死水,但她的手指正在身侧快速敲击手机屏幕,给诺亚发了一条只有一个单词的加密信息:坐实。
诺亚在三秒后回复:收到。正在调取凯旋门大厦周边的所有交通监控和警用频道。清道夫部队带米拉离开时,他们会走地下停车场的专用通道,出口在罗兰大道西侧。那附近有三个路口,最近的一个在修下水道,车道收窄。如果雅各布和罗恩能在那段路上制造一起交通事故,就能堵住他们的撤退路线。
伊莱恩没有回复这条信息。她已经走出咖啡店,穿过马路,朝凯旋门大厦地下停车场出口的方向小跑过去。夜风灌进她的衣领,冰凉刺骨,但她没有拉上拉链——她需要双手随时保持活动自由。她一边跑一边检查了腰间枪套里的手枪,保险仍然关着,弹匣满装。她从不在行动前打开保险,这是她在调查局外勤组学到的老规矩——保险是最后一道防线,打开它意味着你已经做好了开枪的准备。而一旦开枪,事情就再也没有回头路了。
停车场出口的岗亭里坐着一个穿制服的保安,正低头看手机。伊莱恩没有从岗亭正面经过,而是绕到了出口坡道侧面的消防通道旁,背靠着水泥墙,等待着。
大约过了三分钟,一辆深灰色的七座商务车从地下停车场里驶出来。车身没有任何标识,但伊莱恩一眼就认出了那种车型和底盘高度——联邦安全委员会的标准战术运输车,经过防弹改装,自重超过三吨。车窗是单向透视的,从外面看不到里面,但伊莱恩知道米拉就在那辆车里,手脚被缚,嘴里或许还被塞了东西。
商务车在停车场出口略作停顿,然后右转驶入罗兰大道。伊莱恩从消防通道后闪出来,沿着人行道快速跟进。她没有试图追赶那辆车——她跑不过一辆三吨重的防弹运输车,也不需要跑过。诺亚已经把商务车的实时定位发到了她的手机上,定位信号是从米拉外套内侧口袋里一个还没被搜出来的备用追踪器发出的。那枚追踪器只有米粒大小,是诺亚在出发前塞进米拉衣领接缝里的,当时米拉还开玩笑说这玩意儿让她感觉自己像个行走的信号塔。
现在这枚信号塔正在以每小时六十公里的速度沿着罗兰大道往东行驶。
耳机里忽然传来罗恩急促的喘息声:“我到了。正在罗兰大道和第七街交叉口,下水道维修围栏旁边。我把车横在路中间了,打了双闪,假装熄火。现在整条路已经开始堵了。但我需要确保那辆商务车排在车流里无法绕行——如果他们有警灯,可以让前面的车让路。”
“他们不会开警灯。”雅各布的声音从另一个频道插进来,背景里是摩托车引擎的轰鸣声,“清道夫部队的行动从来不用警灯。他们的原则是保持低调,不在任务完成前暴露身份。罗兰大道上至少有三个交通摄像头,开警灯会留下电子记录,他们不想被任何人追踪。但如果堵得太死,他们会怀疑有人在故意阻拦。”
“那就只给他们留一条空隙——让别的车都堵住,就留一条最窄的车道。他们只能慢慢通过。”伊莱恩一边跑一边说,气息稳定得像是坐在办公室里喝咖啡,“而且那辆商务车自重三吨,底盘比普通车高。罗恩,你停车的那个位置,路面有没有低洼?”
“有一个浅坑,正好在维修围栏旁边,是开挖了一半又临时回填的,沥青没压平。”
“那就把车斜着停在坑前面。商务车要绕过你,就必须走那个坑。三吨重的车压在没压平的沥青上,车胎会下陷。他们要么加速冲过去——但加速会颠簸,颠簸会让车里的押解人员失去平衡;要么慢慢过——但慢慢过就会给我一个接近车尾的机会。”
伊莱恩跑到了罗兰大道中段时,雅各布的摩托车从后方赶了上来。他把车停在伊莱恩身边,摘下头盔,月光照在他脖子上那道银白色的长疤痕上。他没说什么,只是把头盔朝伊莱恩一递。
“我不戴头盔。”伊莱恩跨上摩托车后座,双手抓住雅各布的风衣腰带,“戴了头盔就看不见我这张脸。而他们需要看见我这张脸。”
雅各布点了点头,发动引擎。摩托车在罗兰大道的拥堵车流间穿梭,越过一辆又一辆困在路中间的汽车。伊莱恩看到罗恩那辆联邦调查局商务车正打着双闪横在路中间,后面已经排起了长长的车龙。那辆深灰色的清道夫部队运输车正排在车龙里,司机似乎正在犹豫要不要打开警灯强行变道。
“就是现在。”伊莱恩从摩托车上跳下来,朝运输车走去。她的步伐不快不慢,脸上依然是那副平静得让人发毛的表情。她走到运输车侧面,举起右手,用指节敲了敲后排车窗。
车窗降下了五厘米。一道防弹玻璃的缝隙,刚好够声音传进去。里面坐着一个戴面罩的队员,枪口隔着玻璃指向伊莱恩。
“我是前联邦调查局探员伊莱恩·沃斯。”伊莱恩的声音平稳得像在法庭上作证,“我要求和你们的指挥官说话。关于你们车里关押的那个人。”
车窗又降了几厘米。一个没有戴面罩的人从前排副驾驶座转过身来,正是之前在书房里对米拉下命令的那个队长。他有一张棱角分明的脸,眼睛很小,眼距很近,让他的目光看起来格外集中,像一对聚焦的探照灯。
“伊莱恩·沃斯。退役探员。目前在联邦调查局内部通缉名单上,排名第四。你比我预想的要更主动一些。”队长的嘴角浮起一丝笑意,但那笑意没有蔓延到眼睛里,“你是来自首的?”
“我是来做交易的。把米拉·埃里克森放了,我跟你们走。”
队长沉默了两秒。然后他笑了——不是嘴角的微动,而是一种发自喉咙深处的、粗粝的、不加掩饰的笑。“沃斯女士,你凭什么认为你比埃里克森更有价值?”
“因为米拉只是黑客。她是科里找来帮忙的,在三天前还和科里没有任何联系。我对科里组织里每个人的身份、位置和行动计划知道得比她多得多。更重要的是,我知道赫曼·普雷斯顿留下的证据被分成了三份——三份分布在三个不同地点的备份,只有合在一起才能拼出完整的拼图。米拉只知道其中一份的位置。我知道全部三份。而你们,只有一份备份的信息都没有。你们的清道夫部队已经在水泵站扑空了,在矿洞里也找不到任何东西。你们需要我,比需要米拉多得多。”
队长的笑意消失了。他盯着伊莱恩看了几秒,那双间距极窄的眼睛里闪过了一种近似野兽在嗅到猎物踪迹时才会有的警觉光泽。
“三份备份。说。”
“先放人。米拉下车,我上车。你们把她放在路边,不需要放她走远——只需要让她消失在我的视线之外。然后我会告诉你们第一份备份的位置。等你们验证了那个位置的信息真实性,再放她走。如果你们不放心,可以在她身上放追踪器。但别想用她做诱饵钓科里——科里不会因为她被抓就暴露自己的位置。他受过赫曼·普雷斯顿六年的训练,而赫曼教会他的第一件事就是永远不要用一个人的安全来换另一个人的安全。”
伊莱恩说这番话的时候,每一个字都像是从法庭速记里摘下来的——清晰、冷静、没有任何多余的情感色彩。她在联邦调查局待了十几年,最擅长的事情就是在审讯室里让别人相信她说的每一个字都是真的。而事实上,她此刻说的每一个字,确实都是假的——她不知道三份备份的具体位置,因为从来就只有两份备份。赫曼只留了两份:一份藏在审计署楼顶天文台的文件柜里,一份通过短波发送给了守墓人。从来没有什么第三份备份。伊莱恩编造出这个不存在的第三份备份,是为了在谈判桌上增加自己的筹码。
队长转头和副驾驶上的另一个人低声交谈了几句。然后他重新转向伊莱恩。
“如果你骗我,”他说,“米拉·埃里克森会付出代价。你应该知道,清道夫部队的行动不受联邦司法系统的监督。我们有一间审讯室,不在任何地图上,不在任何官方档案里。里面没有监控,没有时间记录,没有程序正义。在那里,我们可以用任何我们认为必要的方式对待一个嫌疑人。”
伊莱恩没有退缩。她的声音甚至比刚才更平静了一些,像是一片被冻结的湖面——“我不需要知道你们有什么。你只需要知道我告诉你的每一句话都会是真的。因为如果我说了假的,你早晚会知道。而当你知道了,你就不会只伤害米拉——你会来找我。我跑了十一年,累了。”
队长盯着她看了最后一眼,然后朝后排队员做了个手势。车门被推开,米拉被从车里推了出来。她的双手还铐在背后,头发散乱,嘴角有一道淡淡的血迹。她踉跄着站稳,看到伊莱恩时,瞳孔猛地收缩了一下,嘴唇动了动,但没有发出声音。
伊莱恩没有看米拉,径直朝打开的车门走去。在踏上脚踏板时,她微微侧过头,用一种只有米拉能听到的音量说了一个词。
“项链。”
然后她踏上运输车,车门在她身后砰地关上。商务车的引擎重新发动,绕过罗恩横在路中间的车,颠簸着越过那个没压平的浅坑,消失在罗兰大道尽头的夜色中。
米拉站在路边,手铐仍然锁着手腕,嘴角的血迹在路灯下显得格外刺眼。罗恩从商务车里跳下来,拿着一把液压剪跑到她身边,剪断了手铐。雅各布的摩托车停在旁边,引擎空转着。
“伊莱恩说的‘项链’是什么意思?”罗恩问。
米拉没有回答。她用刚刚获得自由的右手伸进领口,拉出一根细细的银链子,链子末端挂着的不是吊坠,而是一枚只有指甲盖大小的黑色塑料方块。那是诺亚给她的备用追踪器——同款追踪器,一枚在她衣领接缝里,另一枚就挂在她的脖子上。
“伊莱恩知道我脖子上有这个。她在审讯室里对我用过同样的招数——故意当众搜查拿走第一枚追踪器,让敌人以为自己安全了,然后忽略第二枚。这是行为分析部的标准操作。”米拉将追踪器从脖子上取下来,摊开在手掌上。追踪器的小红灯还在闪烁,频率稳定而规律。
“它还活着。”她说。
诺亚的声音从耳机里传来,带着一种压抑了太久的紧张终于在数据上找到出口时特有的兴奋:“追踪器信号正常,位置更新频率每秒一次。伊莱恩在运输车上,正沿着罗兰大道往东,然后在东环线转向北。如果这个方向持续下去,他们要去的地方很可能是——沃尔德区。那里有一片废弃的联邦军事储备仓库,地下部分改建成了非正式拘留设施。不在任何官方地图上,但我在伯恩哈特的磁带里看到过相关提到——伯恩哈特当年就是在那里被审问了整整三天。”
“伊莱恩不是伯恩哈特,”米拉骑上雅各布摩托车的后座,“她知道那个地方。她也许早就计划好了要进去。”
罗恩把液压剪扔进商务车后备箱,坐上驾驶座。“我现在去水泵站方向,吸引外围巡逻的清道夫部队注意力。你们跟着追踪信号去沃尔德区。诺亚——把沃尔德区废弃军械库的建筑图调出来。如果伊莱恩被带进地下审讯室,我们需要知道那个地方的每一条通风管道和每一个配电室的位置。”
诺亚的键盘声再次响起。与此同时,在数十公里之外的矿洞深处,老查理那台老式无线电设备收到了来自诺亚中转站的一条紧急信息。他将信息解码后写在便条纸上,递给驾驶座上的科里。
便条上写着——
“米拉获释。伊莱恩被捕,已押送至沃尔德区废弃军械库。追踪器仍在运作。目标位置实时更新中。雅各布和罗恩分别前往接应和牵制。下一步等待指令。”
科里把便条纸读了两遍,然后把它折好,放进胸口口袋里。他发动了轿车引擎,深蓝色的车身在锯木厂的阴影中滑出,驶入月光下的盘山公路。
“沃尔德区在城市的北面,”他说,“从矿洞方向走山路绕过去,需要多久?”
老查理展开那张手绘的山区地形图,用手指量了一下距离。“大约两个半小时。如果走国道会被监控拍到,走山路全是土路和碎石,但安全。”
“那就走山路。把沃尔德区废弃军械库的坐标输入导航。”
老查理把坐标输入那台便携式导航仪,屏幕上弹出一条蜿蜒的蓝色路线。他看了科里一眼。这个年轻审计员的手正握着方向盘,指节泛白,但握得很稳。他的眼睛盯着前方的山路,眼中有一种在几天前还从未在那张脸上出现过的神情——不是恐惧,不是疲惫,而是一个终于理解了游戏规则的人才会有的、冷静的、近乎审计师在复核一份假账目时特有的那种专注。
“你觉得伊莱恩是故意被抓的?”科里问。
“不是觉得。”老查理把煤油灯放在仪表盘旁边,火焰在车厢里投下摇曳的影子,“伊莱恩在调查局外勤组待了十二年,行为分析部待了六年。她策划过的诱捕行动比我们所有人加起来都要多。她选择在那辆运输车面前走过去,不是一时冲动。她是在完成一个计划——用自己作诱饵,进入清道夫部队最隐秘的审讯中心,然后从内部找到瑞斯勒。”
“瑞斯勒?”科里的手指在方向盘上微微收紧。
“守墓人刚才在无线电里确认了——瑞斯勒在被审查后没有被关押在调查局拘留中心。他在被隔离监禁后的八小时内被转移到了一个未公开的地点。所有内部档案里都没有这个地点的记录。但诺亚比对了他植入在调查局内部系统里的追踪脚本——所有属于清道夫部队的车辆在前天晚上都经过了同一个区域。沃尔德区,废弃军械库。”
科里沉默了。轿车在盘山公路上转过一个急弯,轮胎碾过碎石发出密集的沙沙声。车灯照亮了前方山坡上一片被松树覆盖的黑色轮廓,松涛在山谷中发出低沉的吼声。
“所以瑞斯勒和伊莱恩现在都在同一个地方。”
“是的。而米拉带着追踪器,雅各布带着摩托车,诺亚带着军械库的建筑图,你带着赫曼的证据。我们所有人,最终都要去同一个地方。”
“那是什么地方?”
“一个不被任何系统记录的地方。”老查理的声音被松涛和引擎声裹挟着,变得模糊而遥远,“一个没有监控、没有程序正义、没有法律保护的黑色地带。清道夫部队用那种地方来关押他们不想让任何人知道的人。而我们,要去那里把他们从黑暗中捞出来。”


暂无评论,来抢沙发吧!