17. 第三具骸骨

格蕾塔·瓦尔特从出租车上下来时,罗森湖正笼罩在一场突如其来的秋雨中。

她今年七十一岁,头发全白了,剪得很短,像一层薄薄的霜覆在头顶。她穿着一件深灰色的旧风衣,手里提着一只老式皮革旅行袋,袋子的边角已经磨得露出了内层的粗麻布衬里。她的脊背微驼,但步伐很稳,踩在湿漉漉的人行道上每一步都踏实了才迈下一步。

二十年前,她是霍桑庄园的管家。

没有人知道她还活着。官方记录中,霍桑庄园大火那晚,在册的住客和雇员一共七人——霍桑一家四口,两名寄宿的帮工,和一名管家格蕾塔·瓦尔特。火灾调查报告的附录里,七个人的名字后面都标注了“确认死亡”。伯纳德·弗林在审讯口供中提到,有一个“藏在阁楼里的老管家”拍下了那张照片,但后来被杀了。

他没有说真话。或者说,他以为那是真的。

格蕾塔确实藏在阁楼里。她从楼梯栏杆的缝隙中用一台老式胶片相机拍下了那张照片——德拉诺、弗林、索恩和另外几个男人围在桌旁,桌上摊着霍桑庄园的平面图,索恩正在用钢笔标注进入路线。她没有闪光灯,没有三脚架,屏住呼吸按了四下快门。当楼下的人开始行动时,她从阁楼后面的一个窄小通风窗爬了出去。那扇窗通往屋顶的排水槽,排水槽尽头是一棵老橡树。她顺着橡树滑下来,脚踝扭伤了,但她没有停下。

她跑到了湖边。那夜湖面起了雾,她在芦苇丛中蹲了整整五个小时,直到大火熄灭,直到警车和消防车离开,直到天边出现第一缕灰白色的晨光。然后她沿着湖岸线往北走,天亮时搭上了一辆去州府的运牛卡车。司机是她在罗森湖农贸市场上认识的一个老实人,没有问任何问题。

她在州府隐姓埋名生活了二十年。当过洗碗工,做过护理员,最后在一家社区图书馆当管理员直到退休。她从来没有联系过任何霍桑家族的亲戚,没有向任何媒体说过任何话,没有在任何纪念活动上露面。她保持沉默不是因为不愤怒,而是因为她知道那些还活着的人——索恩,弗林,德拉诺,以及弗林不知道名字的“捐赠者”——还在找她。他们以为她死了,那张她在阁楼里拍下的照片,他们以为唯一的底片已经被销毁了。

他们没有猜对。

现在,她站在罗森湖酒店的大堂里,雨水从风衣下摆滴落到大理石地面上。一个穿着深灰色西装的年轻女人迎上来,自我介绍是诺拉·陈,布莱克伍德先生的法务负责人。格蕾塔朝她点了点头,眼神镇定得让诺拉暗暗吃了一惊。一个七十一岁的老妇人,在阔别二十年后重返自己亲眼目睹灭门案的现场,她的第一句话不是“他怎么样了”,也不是“他们还在吗”。

她的第一句话是:“底片在我包里。带我去见他。”

亚历山大在三楼的私人会客室里等她。这是一间没有窗户的房间,墙壁全部用隔音材料衬砌,唯一的照明来自天花板上的一盏暖色射灯。他选择这个房间不是因为不想看湖景,而是因为他知道格蕾塔接下来要说的话,不该被任何光——除了那盏灯之外的任何自然光——照射到。

门打开,诺拉将格蕾塔引进来,然后退出去,从外面把门关好。

亚历山大站起身。他换掉了在慈善晚宴上那套丝绒礼服,穿着一件简单的深蓝色衬衫,袖口卷到手肘,手腕上那道烧伤疤痕裸露在灯光下。格蕾塔看到那道疤痕时,嘴唇微微颤抖了一下。

“伊桑。”她叫了他的名字——不是布莱克伍德,不是亚历山大,是伊桑。那个二十年前在庄园厨房里偷吃她刚烤好的曲奇饼干的男孩。

“格蕾塔。”亚历山大走上前,伸出双手握住了她那只布满青筋的右手。这是他在罗森湖第一次真正地握住一个人的手——不是为了商业礼仪,不是为了政治姿态,不是为了掩饰任何东西。“你收到我的信了。”

“收到了。”格蕾塔在他的搀扶下坐进沙发,将那只皮革旅行袋放在膝盖上,“你说,时候到了。”

“时候到了。”亚历山大坐在她对面,“我需要那张底片。”

格蕾塔从旅行袋里取出一个巴掌大的黑色胶卷盒,盒身已经严重褪色,标签上的字迹模糊不清。她将胶卷盒放在两人之间的茶几上,那只满是皱纹的手盖在盒盖上,迟迟没有拿开。

“底片上有六张。四张是那天晚上拍的,另外两张是什么东西,你不需要知道。”她的声音苍老但不虚弱,一字一句都像钉子一样稳稳地钉在空气中,“问题不是底片。底片上的内容你已经知道了——那几个人的脸,他们的动作,他们在做什么。问题是,我还能认出你让我认的那个人。”

“他在照片上。”

“他在照片上。”格蕾塔重复了一遍,“他一直都在照片上。你们所有人的注意力都集中在德拉诺和弗林身上,然后是索恩,然后是马什。但你让我认的那个人,他不在桌子中间。他在角落里。他站在所有人后面,一只手垂在身旁,另一只手里夹着一根没有点燃的雪茄。”

亚历山大的瞳孔收紧。

“他从来没有点过那根雪茄。”格蕾塔说,“我以前告诉过你母亲——我说,那个每次来庄园开会都不点雪茄的人,不是因为没有打火机。是因为他不喜欢火光。”

不喜欢火光的男人。亚历山大脑海中浮现出一个极其模糊的轮廓——那是一个他九岁之前在家里远远见过几次的人。他从来没有和那个人说过话,母亲总是让他和诺亚去楼上待着,说父亲要和一位重要的人开会。那个人的车总是在天色暗下来之后才到,车牌被卸掉了,后座上永远放着一只黑色公文包。

“他的名字。”亚历山大说。

格蕾塔打开胶卷盒,从里面倒出一张折叠的纸片。纸片已经发脆泛黄,折痕处几乎要断裂。她小心地展开它,露出一张手写的便签——和铁匣子里那二十份便签完全相同的格式,相同的淡黄色速记纸,相同的黑墨水。

“这是我的便签。”格蕾塔说,“他有一次来开会时,提前到了。你父亲还没准备好,我请他到书房坐。他说不用了,就站在走廊里等。我从旁边走过时,他正在一张纸上写东西,一边写一边自言自语。后来他走了,我在地上发现了这张纸片。他丢了它。”

亚历山大接过纸片。

纸片上的笔迹和铁匣子里那些便签上的笔迹一模一样。D的签名也在上面——但这一次,D后面多了一个完整的姓氏。

D——后面跟着的是“elacourt”。

德拉克尔。全名是丹尼尔·德拉克尔。

伊莎贝尔在法医研究所的办公室里,将德拉诺别墅地窖中起获的第三具骸骨的DNA比对报告打印出来,装订,放进一个标号为“H-03”的牛皮纸档案盒中。

这具骸骨属于诺亚·霍桑,十四岁,霍桑家的大儿子。颅骨左侧有一处明显的枪伤入口,弹道从前额偏左位置射入,从枕骨右侧穿出。枪伤入口边缘有火药灼烧痕迹,射击距离在三到五米之内。死因是头部枪伤导致的大脑瞬间损伤——他几乎在枪响的同时就失去了所有意识。

他在死前扑向杀死他母亲的凶手,刺伤了对方的肩膀。然后另一个人从背后对他开了枪。

伊莎贝尔将报告塞进档案盒,手指按住盒盖的边缘。她已经在这个案子上工作了太长时间——太长时间浸泡在二十年前的遗骸、陈旧卷宗和泛黄便签里,以至于她几乎忘记了外面还有一个活着的世界在运转。但她的手机在桌上不停震动,推送新闻一条接一条地跳出来。

她扫了一眼。

“突发:州最高法院法官奥尔德森颁布临时限制令,冻结总检察长强制披露行政令。裁决书中指出行政令存在选择性执行和违宪风险。”

“索恩市长在市政厅发表声明,欢迎最高法院裁决,称‘隐私权是罗森湖市民不可侵犯的基本权利’。”

“布莱克伍德集团股价今日上涨百分之八,分析师称翡翠湾项目在政治风险出清后将进入全面提速阶段。”

“总检察长瓦尔德取消原定今日举行的州议会听证会,办公室发言人拒绝说明原因。”

伊莎贝尔一条一条读完,然后将手机屏幕朝下放在桌上。她用马克笔在“H-03”的档案盒封面上写下了死因鉴定摘要,在死因一栏里只填了一个词——“枪杀”。她把笔放下,拿起桌角那杯已经凉了不知道多久的黑咖啡,喝了一口。

然后她的目光落在了桌上那份父亲的旧卷宗上。

卷宗的封面还是那个铅笔圈出的名字——康拉德·索恩。但现在索恩已经不是她唯一关注的线索了。她翻开卷宗,翻到中间一页——十年前父亲彼得·克罗夫特在调查东部地产腐败案时做的一份手写笔记。

笔记上写道——“资金路径的最终端是一家注册在诺斯兰州的慈善组织,名为阿尔比恩学会。学会的实际控制结构极其复杂,通过至少六层壳公司和两名代持人进行隐匿。我目前确定该组织的真正控制人不是马什家族的任何成员。马什只是前台。真正的控制人在所有公开文件中不留任何签名、任何名字。调查同事称其为‘幽灵’。我在三次交叉比对后,找到了一个可能的姓氏——德拉克尔。丹尼尔·德拉克尔。状态:待验证。”

父亲在十年前就找到了那个名字。

然后他没有来得及验证,就死在了自己的办公室里。官方结论是自杀。

伊莎贝尔将父亲的笔记重新放回卷宗,按下桌上的内线电话。

“布莱恩,帮我查一个人。”她顿了顿,“丹尼尔·德拉克尔。所有公开资料。”

亚历山大将格蕾塔送回了酒店房间,吩咐诺拉安排专人二十四小时保护。然后他回到了三楼那间没有窗户的会客室,将那张便签放在茶几中央,用手机拍了一张高清照片,发给了诺拉。

附加了一行字——“查这个全名。所有数据库。深度。”

做完这件事,他靠在沙发背上,闭上了眼睛。灯光透过眼皮,在视网膜上投下一片暗红色的光晕。在这片光晕中,他回忆起了一些碎片——父亲在和那个“重要的人”开会时,书房的门总是紧锁的。那个人从来不喝母亲泡的茶,也不吃任何东西。有一次小伊桑推开了书房的门,只推开了一条缝,就被父亲迅速抱起来交给了母亲。在门缝合拢之前的那十分之一秒里,他看到了那个人的侧脸。

中年,微胖,西装,右手无名指上戴着一枚很大的戒指。金戒指,深色宝石。

捐赠者。

二十年来,他收集了这个人的所有便签、所有指令、所有资金流转的线索。他在脑中拼凑出了一个完整的犯罪网络,但没有那个名字。名字是拼图的最后一块——那块能让所有便签上的字母D变成一份起诉状的东西。

而现在,它就在他面前,写在一张二十年前被遗失在霍桑庄园走廊地板上的淡黄色便签上。由一个老管家捡起来,藏了二十年。

他的手机震了一下。诺拉发来了第一条数据库查询结果。

“丹尼尔·德拉克尔。六十八岁。诺斯兰州出身,年轻时在东部从事私募基金,四十五岁时回到诺斯兰州定居。他是阿尔比恩学会的前任理事会——前任。他从未在任何一届理事会名单上出现过他的名字。他从未在任何公开场合以阿尔比恩学会的名义发言。他没有担任过任何正式职务。”

亚历山大看着屏幕,手指微微发紧。

诺拉的第二条信息紧跟着弹出来。

“但他在一九九六年三月——阿尔比恩学会成立那年——以‘特别顾问’的身份在学会的注册文件附录中出现过一次。只有一次。那份注册文件在州慈善登记处的地下一层档案室里存放了二十七年,从未被数字化。我查到的是纸质卷宗索引扫描件。签名栏里只有一个字母——D。”

第三条信息来得更快,只有一行字。

“他现在住在罗森湖北岸山区的一处私人庄园中。地址距离弗林农场不到十公里。”

亚历山大关掉手机屏幕,站了起来。

窗外,雨已经停了。罗森湖上空的云层裂开一道缝隙,一道淡金色的阳光从缝隙中倾泻下来,照在翡翠湾工地的塔吊上。塔吊的影子在湖面上被拉成一条长长的直线,指向北岸山区的方向。

在那里,一个从来没有在公开名单上出现过名字的人,正在他自己的私人庄园中,过着和过去二十年一样“正常”的生活。

他不知道,一个他从没记住过脸的老管家,和一张他在走廊地板上不小心遗失的便签,已经把他的名字从一张淡黄色速记纸上传到了亚历山大·布莱克伍德的手机屏幕上。

他也不知道,就在此时此刻,伊莎贝尔·克罗夫特正在她的办公室里打开搜索引擎,输入了同一个名字。

两个不同的人,在两条不同的追查路径上,同时抵达了同一个终点。

而那个终点还不知道——他已经到了。

本章评论(0)

暂无评论,来抢沙发吧!

我来评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注