玛雅·阿尔瓦雷斯在来庄园的路上绕了四次路。
第一次是在出城之后的第一个加油站,她停下车,在便利店里买了一包薄荷糖,然后坐在车里剥开糖纸,花了整整五分钟观察后视镜。加油站的停车场里只有一辆拖着房车的皮卡和一辆贴着实习标志的旧轿车,没有人跟着她。第二次是在通往庄园的乡间公路分岔口,她把车拐进了一条通往废弃谷仓的土路,熄了火,等了十分钟。第三次是在距离庄园大门半英里的山毛榉林边,她把车停在树荫下,从医疗箱的夹层里取出一个封好的小型隔热袋——里面装着一套额外的真空采血管、三个不同规格的样本密封瓶,以及一份她昨晚在药房地下室的档案柜里偷偷复印的FDDA标准取证流程手册。
第四次是在庄园铁艺大门的可视范围内。她停下车,透过挡风玻璃看着那棵根系缠绕成锁链的橡树徽章,做了三次深呼吸。然后她把隔热袋塞进医疗箱最底层,用常规采血管盖在上面,扣好箱扣。
今天是她在卡弗舍姆庄园的最后一次轮班。
霍桑先生下周一回来。FDDA的外派监督员昨天给她发了邮件,措辞礼貌但明确——本次实习轮岗将于本周五结束,请于周五前提交全部监测数据的汇总报告。她只剩下今天,也许还有两天。而在那之后,如果她还没有把物证带出去,卡弗舍姆庄园的门就会重新关闭,所有的化学痕迹都会被霍桑先生那双经验丰富的手抹平,所有的血药浓度异常都会被解释为“个体差异的正常波动”,所有的问号都会被人用橡皮擦掉。
她踩下油门,车子驶入庄园车道。碎石子路面在轮胎下发出细碎的碾压声。蔷薇花墙在她左侧展开,那些被铁丝固定的枝条在十一月的冷风里纹丝不动。那枝从缝隙里挤出来的野蔷薇还在,但它最后一片花瓣也在上周的霜冻里凋落了,只剩下光秃秃的枝条,像一根伸出来的食指。
艾格尼丝在门厅等她。和往常一样,灰色羊毛套装,银发紧髻,表情像被熨斗烫过一样平整。
“霍桑先生下周回来,今天是您最后一次服务。”艾格尼丝接过她的临时执业许可,用比平时更慢的速度逐行检查。玛雅站在门厅里,医疗箱的提手在她掌心里硌出一道印子。她看着艾格尼丝的眼睛——那双灰色的眼睛从许可上抬起来,在她脸上停了半秒,然后移开。
“卡弗舍姆夫人在图书室。”
和第一次一样的话。和第一次一样的语调。但玛雅敏锐地捕捉到了一丝不同——今天的艾格尼丝在说完这句话后没有立刻转身去走廊,而是在原地多站了半秒。那半秒很短,但她用来打量了玛雅的医疗箱。她以前从不看医疗箱。
玛雅走进图书室时,伊莎贝拉已经坐在扶手椅上了。
她穿着那件墨绿色的开司米套裙,头发被梳成柔顺的波浪,双手平放在膝盖上,面前矮几上放着那杯永远温度精确的洋甘菊茶。她看起来和过去四次监测时没有任何区别——安静、温顺、完美地符合一个被监护人应有的样子。但玛雅注意到了一件事:伊莎贝拉今天坐的位置比平时偏了大约两英寸。这两英寸让她离图书室东侧的窗户更近,离门口更远。从艾格尼丝在走廊里整理花卉的位置看过来,伊莎贝拉今天只能被看到侧面的轮廓,而不是正面。
“卡弗舍姆夫人,下午好。”
“下午好,阿尔瓦雷斯小姐。”
玛雅把医疗箱放在矮几上,打开,取出便携监测仪。她一边做采血前的准备动作,一边让自己的声音保持在例行公事的平稳频率上。“上次的数据汇总我已经放在先生的书房里了。本周的血药浓度曲线比上周稳定,峰谷波动已经降到百分之十二以内。”然后她压低了声音,低到只有伊莎贝拉能听到的程度。
“我有一样东西要交给你。”
伊莎贝拉没有动。她的表情没有变化,但她的手指在膝盖上轻轻收紧了一下。她微微点了下头——幅度小到如果不是玛雅正在看她的眼睛就绝不会注意到。
玛雅从医疗箱最底层取出那个小号隔热袋。她用身体挡住自己的手,把隔热袋从矮几下面递过去——不是递到伊莎贝拉手里,而是直接塞进了扶手椅坐垫和扶手之间的缝隙里。那个缝隙是伊莎贝拉用那偏移的两英寸创造出来的。
“里面有一支预充好的注射器,装的是氟马西尼——一种苯二氮䓬类受体的竞争性拮抗剂。它不能逆转琥珀碱的全部药效,但可以在短时间内竞争性地占据部分受体位点,让你的神经系统暂时恢复一部分功能。我把剂量设得很低,注射后你会保持清醒。但药效窗口很短,大概两到三小时。”
她一边说一边继续着手上的动作——撕开酒精棉球包装,擦拭伊莎贝拉肘窝内侧的皮肤,用手指确认进针位置。她们正在被观察,每一个大幅度的动作都可能被走廊里的艾格尼丝解读为异常。但说话本身不是问题——她们每次监测时都会有言语交流。
“我们只剩下这一个窗口了,”玛雅说,“把物证交给我。我周三晚上之前能把它送到FDDA的实验室。一旦进了实验室链,它就成为联邦调查的正式证据。卡弗舍姆的律师团不能再用‘患者隐私’或‘商业秘密’来封锁它。”
她抬头看着伊莎贝拉。这一次她没有再避开目光。
“你能信任我吗?”
伊莎贝拉看着这个年轻药剂师的眼睛。她的睫毛上沾着一小粒灰尘,嘴唇因为连日熬夜而干燥起皮。她已经为这件事熬了整整两周。她把FDDA的任务编号写在了便条上。她把ABR-02的信复印了。她做了所有一个实习生不该做的事,但她都做了。
伊莎贝拉伸出手,把袖口往上卷了一些。
“抽血吧。”她用手指轻轻按了一下玛雅的手背。那是她在监护令听证会后第一次主动触碰另一个人,也是唯一一次不带任何隐藏含义的触碰。
针头刺入皮肤,血液顺着导管流入真空管。玛雅完成全部采样后,站起来把采血管放进医疗箱的泡沫槽里。然后伊莎贝拉做了另一件事——她的手在扶手椅坐垫下轻轻摸索,找到了那个她昨晚就藏在那里的东西。
是一个装旧首饰的布袋,湖蓝色天鹅绒,抽绳,很小。她把布袋放在矮几上,推到玛雅的医疗箱旁边,然后端起那杯洋甘菊茶,用喝茶的动作遮住了接下来这句话的口型。
“里面是药片。我存下来的。每一粒都是琥珀碱。足够做一个完整的实验室分析。”
玛雅的手在医疗箱的搭扣上停了一秒。然后她拿起那个布袋,把它塞进医疗箱侧面夹层的最深处,拉上了夹层拉链。完成这一切的时候,图书室门口的光线忽然暗了一瞬。
艾格尼丝站在门口。
她没有进来。她的手还搭在门框上,但她看着伊莎贝拉,然后看向玛雅。
“抱歉打扰,”她用法兰绒的声音说,“厨房想知道,今天的下午茶要不要提前到三点?”
伊莎贝拉转过头,微笑。“三点正好。谢谢你,艾格尼丝。”
管家又看了玛雅一眼,然后退了出去,留下身后那一股若有若无的陈旧茉莉花茶的气息。玛雅继续低头整理医疗箱,好像什么都没有发生。但她的心脏正对着肋骨内侧猛烈撞击,撞得她几乎能听到回声。
她不知道艾格尼丝到底看到了多少。她不知道那个女管家站在门口多久了。她只知道在那一眼里,这个灰色眼睛的女人并没有在看法兰绒和瓷器,而是在看她和伊莎贝拉之间那刚刚存在的某种默契。
接下来的十分钟像走在玻璃桥面上。
玛雅完成了常规的收尾工作——把监测仪的数据条打印出来,贴在表格上,把用过的采血针丢进利器盒,用酒精棉球擦拭所有接触面。她把所有常规动作都做得很慢、很仔细,像在给所有可能的目击者留下一个“一切正常”的记忆存档。
伊莎贝拉则坐在扶手椅上继续翻那本关于文艺复兴建筑的旧书,一页一页地翻,表情松弛。但她的耳朵一直在听玛雅的动静。
“卡弗舍姆夫人,”玛雅最后站起来,把医疗箱提在手里,“如果霍桑先生回来之后您有任何问题,中心药房的联系电话在记录表上。”
“谢谢你。”
她故意说得格外清晰,像在说给自己听,也说给门外所有可能在听的人听。
然后她走出图书室。
在走廊里她看到了艾格尼丝。这位女管家正弯着腰,在壁龛那盆秋海棠前修剪已经枯黄的叶子。她的剪刀停顿了一下,但没有抬头。
“再见,瓦尔特女士。”
“再见,阿尔瓦雷斯小姐。”
玛雅穿过门厅,推开大门。在她即将坐进车里的那一刻,她听见身后传来一阵沉稳的、训练有素的脚步声——不是艾格尼丝的棉布拖鞋,而是皮鞋后跟敲击大理石地板的声音。一个声音从她身后传来,语调温和而冰冷。
“请稍等。”
埃利奥特站在门厅台阶顶端,他穿着深灰色的三件套西装,手里端着一杯咖啡,那只杯子是骨瓷的,边缘镶着细细的银边。
“我看了你这次汇总的血药浓度数据,”他慢慢走下台阶,走到她面前,“数值很稳定。比我预期的要好。”
“谢谢您。”玛雅站直了身体。
“只是有一个细节我想请你解释一下。”他用食指点了点手中那份数据的某一页,“这里面提到峰谷波动率比上周降低了,但代谢物浓度反而上升了。从药理学上讲,这两个指标不应该同时出现——除非患者的实际服药量在某几天与某几天之间存在差异。你对此有什么看法?”
玛雅感到自己的后颈在发冷。他看出来了。从数据里看出曲线的规律,从一个实习药师的记录里察觉到不规则的痕迹。他能从一堆数字里闻到人的味道。他比报告系统更敏锐。
“可能是检测误差,”玛雅让自己的声音保持在一个药学专业学生的标准音高上,“便携监测仪的代谢物检测模块在上周校准过一次,有时的确会偏高。”
“你用的是哪个厂家的校准液?”
玛雅的呼吸停了四分之一拍。这是个测试题。他知道自己手里这个批次的设备应该用哪一种校准液,如果她回答错了就意味着她一直都在装。
“霍桑先生留在药房的Roche标准校准液,批号是B12-704。”她说。
埃利奥特盯着她看了很久。然后他慢慢地点了点头。“批号没错。谢谢你的周到,阿尔瓦雷斯小姐。”
他端着杯子重新走回台阶上去了。门在他身后缓缓关合。玛雅坐进车里,发动引擎。她的手指在方向盘上微微发抖,踩下油门时力度太大,让轮胎在碎石子上打了一瞬间的滑。后视镜里的庄园越来越远,蔷薇花墙在树影之间明灭,像一排被人用栅栏封住的嘴唇。
她沿着山毛榉林边的公路朝北开了大概三英里,在确认没有任何车跟上来之后,把车停在路边。她从医疗箱底部取出那个布袋。解开抽绳,倒出一粒在掌心。
杏仁色,椭圆,表面有细微的压痕。在十一月灰白的日光里,它看起来像一颗微型的琥珀。
她把药片放回布袋,拉紧抽绳,把布袋塞进外套内侧口袋里。然后她拿起手机拨通了一个号码。
“菲利克斯?东西拿到了。”
她挂断电话,把车子重新驶入公路。北面的天空正在聚拢铅灰色的云层,十一月的第一场雪正在酝酿。她还不知道那个女管家在离开图书室之后做了什么。她不知道埃利奥特在回到书房之后有没有检查那只锁着的柜子。她不知道霍桑先生的急性胰腺炎是不是真的,他会不会提前回来。
但她知道一件事:口袋里那几粒药片,是把一个女人从琥珀里凿出来的第一根钉子。


暂无评论,来抢沙发吧!