那栋玻璃幕墙大楼的名字叫克莱蒙特大厦,一楼门厅的铜牌上刻着它的建造年份——1978年,和米格尔的母亲出生在同一年。门厅的保安是一个头发花白的黑人老头,穿着皱巴巴的灰蓝色制服,面前摆着一台便携式收音机。收音机里正在播放一场棒球比赛的实况,芝加哥小熊对圣路易斯红雀,第九局,比分三比三。保安的嘴唇跟着解说员的语速一张一合,完全没有注意到两个人影从门厅侧面的消防通道入口闪了进去。
消防通道的楼梯间里弥漫着陈年烟灰的味道。墙壁上每隔三层就嵌着一个烟灰缸,烟灰缸里的沙子上插满了被掐灭的烟蒂,像一座座微型的坟墓。米格尔和伊莎贝尔一层一层往上爬,脚步声被厚实的混凝土墙壁吸收,不发出一丝回响。爬到第十五层的时候,伊莎贝尔拉住了米格尔的袖子。她指向楼梯间墙壁上的一个东西——一根极细的铜丝,从墙缝里伸出来,沿着楼梯扶手蜿蜒向上,和旧校舍档案室里那根一模一样。
“这栋楼是天平组织的资产。”伊莎贝尔的手语在昏暗的灯光下变得极轻极小。“不是租用的。是所有的。克劳不会在别人的地盘上执行关键任务。整栋楼都可能是前置监控区域。”
米格尔点头。他们继续往上爬。第十八层,第十九层,第二十层——顶层。消防通道的门虚掩着,门缝里透出冷白色的日光灯光。米格尔从门缝里看出去,看到了一条走廊。走廊两侧是普通的办公室门,门牌上写着各种毫无辨识度的公司名称——“中西部投资咨询”“五大湖物流解决方案”“联邦合规服务”。每一扇门都紧闭着,每一扇门的猫眼后面都没有光。
走廊的尽头是一扇更大的门。那是一扇没有门牌、没有猫眼、没有任何标识的铁灰色金属门,门框上方的墙壁里嵌着一个小型摄像头,指示灯是琥珀色的,三秒一闪。
和法院对面看到的那盏灯一模一样。
伊莎贝尔从口袋里掏出那个从河景康复中心带来的电容装置。她走到离金属门最近的一间办公室门口,用肩膀撞开门锁——那锁是上世纪的老式弹簧锁,被撞一下就弹开了。办公室里空无一人,桌上铺着一层薄灰,但墙角的一个网络交换机面板上闪烁着绿色的数据灯。伊莎贝尔把电容装置拆开,将两根金属丝分别插入交换机面板上的两个端口。然后她闭上眼睛,用手指感受着交换机的振动频率——米格尔不知道她在感受什么,但他知道这种感觉很像他用手掌贴在礼堂地板上感受校歌节奏的方式。
“他在里面。”伊莎贝尔睁开眼睛,手语简短而确定。“房间里有两台监控终端,一台在运行,一台待机。运行的那台正在接收法院听证会的实时音频流。他在听罗曼说话。”
“只有他一个人?”
伊莎贝尔重新把手放在交换机上,眼睛眯起来。“两个人。一个人坐在终端前面,呼吸频率较慢,身体姿势变化很少——他在专注。另一个人站着,在房间里来回走动,步伐均匀,每走六步就会停一下,然后继续。脚步声的重量——一百九十磅左右,战术靴。是弗兰克·莫斯。”
米格尔的心跳加速了一拍。弗兰克在这里。那个勒死霍华德的人。那个追杀他到旧校舍的人。那个在底特律火车站挡住天平组织追兵的人——盖奇可能已经死了,因为这个人。但他同时也记得罗曼在信里说的那句话:“他在动摇。”
“我们需要进去。”米格尔打手语。
“正面门有电子锁,需要密码。我没有时间破解。但里面的两个人迟早会出来。法院听证会最多持续两个小时。现在已经过了将近四十分钟。”伊莎贝尔的手指快速划过空气。“我们等。”
他们等了四十分钟。在那间落满灰尘的空办公室里,米格尔靠在墙上,伊莎贝尔坐在一张没有靠背的办公椅上,两个人没有任何交流。米格尔发现自己在数自己的心跳——不是因为紧张,而是因为他需要确认自己还活着。他想起布伦达曾经教他数心跳的方法:把两根手指按在脖子侧面,感受颈动脉的搏动。她说这个方法和听诊器一样准。布伦达是他在斯特吉斯公立学校六年里唯一一个试图理解他的世界的人。她现在在哪?他不知道。她在那封学校解雇她的信寄到之后,就再也没有出现过。
走廊尽头的金属门开了。
震感从地板传来——门轴转动的低频摩擦,然后是两种不同的脚步声:一种稳健沉重,战术靴落在水泥地面上;一种轻而快,皮鞋后跟敲出急促的节奏。米格尔从门缝里看到两个人影走过。走在前面的是一个五十来岁的男人,银灰色头发梳得整整齐齐,穿着一件深蓝色的风衣,手里提着一个棕色的皮质公文包。他的脸和卡塔拉那张偷拍照片里的人一模一样——亚德里安·克劳。走在后面的是一个肩膀极宽的男人,黑色的战术外套,右手裸露的前臂上褪色的海军陆战队徽章在荧光灯下泛着青灰色。他没有戴手套。
他们走向电梯。电梯门打开,关上,然后走廊恢复寂静。
米格尔和伊莎贝尔迅速进入那间金属门背后的房间。房间比想象中更大——大约有半个篮球场的面积。三面墙上挂着十六块液晶显示屏,其中十二块播放着斯特吉斯镇各处实时监控画面,两块显示着密歇根中央车站内外的情况,一块是河景康复中心的外围监控,还有一块最大的屏幕——正在播放芝加哥联邦上诉法院听证会的实时转播。屏幕里的罗曼正站在法官席前陈述,他的嘴在动,米格尔看不清他说的每一个词,但他看到了他的手——罗曼的手放在讲台两侧,没有手势,没有动作。对于一个习惯用手语表达的人来说,这意味着他在用全部的力气控制自己保持平静。
伊莎贝尔快步走到主终端前。终端上还登录着克劳的账户,桌面上打开着十几份文件窗口。她快速浏览了一遍,然后她的手语开始剧烈地颤抖——不是因为害怕,是因为肾上腺素飙升。
“这不是一场听证会。这是一场处决的倒计时。”她指向屏幕上的一个文件夹窗口,里面是一份时间表。“克劳的计划不是在安娜堡才开始。安娜堡是试点推广的公开节点。但真正的启动仪式——在今天。就在这里。目标不是罗曼。”
“是谁?”
伊莎贝尔把主屏幕上的一个隐藏窗口拖到前端。那是一个视频会议界面,会议标题是“湖面行动·第一阶段启动仪式”。参会者名单上列着十二个名字,每个名字旁边都有一个头衔:俄亥俄州区域协调员、宾夕法尼亚州执行主管、伊利诺伊州数据分析总监……最底部是一个被高亮标注的名字——弗兰克·莫斯。他的状态是“就绪”。
米格尔还没反应过来,伊莎贝尔已经打开了另一个文件。那是一份处决名单,比他在河景看到的那份更长、更详细。名单上有罗曼·马丁内斯,评分92,标注“今天”;有盖奇·克莱蒙特,评分90,标注“已执行”——后面跟了一个问号;有南希·霍尔德法官,评分78,标注“待评估”;有四个密歇根大学的学生,评分从81到88不等,标注“安娜堡首批”。
然后他看到了最底部的一个名字。那个名字的评分一栏写着一个他从没见过的数字:100。
名字是:亚德里安·克劳。
标注:自评估。状态:待定。
伊莎贝尔的手指停在屏幕上。“他自己也在这个系统里。他的评分是100——满分。他知道自己是这个算法能定义出的最危险的人。他把自己列入了处决名单。但他不会处决自己。他把自己的名字放在那里,是为了证明一件事——这个系统是绝对公平的。连它的创造者都不能例外。”
“不。”米格尔打手语,动作很慢。“他不是在证明公平。他是在找一个人。一个愿意按下他名字旁边那个按钮的人。他在找‘执剑人’。伊莎贝尔,他在找你。”
伊莎贝尔的手僵住了。她看着屏幕上的那个名字,那个100,那个“待定”的标注。然后她笑了——不是开心的笑,是一种被关押十年之后终于理解了一切的笑。她用右手食指在克劳的名字旁边点了一下,然后打出手语:
“那就让他找到我。”
走廊里传来了脚步声。不是战术靴,是皮鞋。亚德里安·克劳回来了。他走进房间的时候没有停下脚步,甚至没有看米格尔和伊莎贝尔一眼。他径直走到主终端前,把公文包放在桌上,脱下风衣搭在椅背上。然后他转过身,面对着他们。
他的脸和照片里一模一样——银灰色头发,无框眼镜,温和的表情。他看起来不像一个处决了数十人的幕后操纵者。他看起来像一个刚刚上完课的大学教授,正准备和来访的研究生讨论课题。
他开口说话,嘴唇动得很慢,慢到米格尔可以一个字一个字地读出来。
“你来了。”他看着米格尔,然后转向伊莎贝尔。“你也来了。很好。省去了我去找你们的时间。”他按了一下终端上的一个按钮,墙上的十六块屏幕同时切换画面。不再是监控摄像头。是同一个符号——天平。十六个天平在十六块屏幕上同时发光,琥珀色的光把整个房间染成了暗金色。
“米格尔。伊莎贝尔。我知道你们有很多问题。但问题不重要。重要的是你们站在这里。一个是我培养了十八年的样本。一个是我培养了十年的候选人。你们穿越了我设计的所有障碍,找到了彼此,找到了这里。你们通过了测试。现在——”他停顿了一下,嘴唇动了,米格尔读出了那句话,“——是时候做出选择了。”


暂无评论,来抢沙发吧!