进入科尔森帮的第三个月，文森特终于见到了利奥·科尔森传说中的养子们。
那是一个周六的下午，诺兰带他去港口区东侧的一间旧仓库。仓库从外面看和其他废弃建筑没什么区别——铁皮屋顶锈迹斑斑，窗户用木板钉死，门口堆着几个烂掉的货箱。但推开那扇不起眼的侧门之后，里面却别有洞天。
仓库内部被改造成了一个拳击训练场。擂台摆在正中央，四周挂着沙袋和速度球，墙上贴满了泛黄的拳击海报。午后的阳光从屋顶破损的天窗斜射下来，在空气中切出一道道浑浊的光柱。
三个人正在擂台上轮流对练。
诺兰朝擂台扬了扬下巴。“马库斯·科尔森，利奥的长子。左边那个大块头是安东，右边那个叫格里戈。三人都是利奥从孤儿院里领回来的——马库斯是第一批，跟了利奥快二十年了。”
文森特的目光落在马库斯身上。
那是一个三十出头的男人，身材精瘦但肌肉线条分明，像是一根拧紧的钢丝绳。他的头发剃得很短，颧骨高耸，眼眶深陷，给人一种始终在审视猎物的感觉。此刻他正赤着上身和安东对打，拳速极快，每一拳都带着一股狠劲。
安东是个身高接近两米的壮汉，脖子和脑袋几乎一样粗，裸露的手臂上布满了褪色的刺青。他的动作不快，但每一拳的分量都足够让沙袋撞上天花板。格里戈则瘦高得像一根竹竿，站在擂台角落，偶尔出声指点安东的步伐。
“嘿，诺兰。”马库斯停下手，摘下拳套，用毛巾擦了擦脸上的汗。他的视线越过诺兰，直接落在文森特身上，上下打量了一番。“这就是老头子说的那个退伍兵？”
“文森特·科尔。”诺兰把文森特往前推了一步，“在码头上干过几架，手够黑。上个月弗兰克那件事，他也在场，没眨一下眼。”
马库斯从擂台上跳下来，光着脚走到文森特面前。他比文森特矮半个头，但身上散发出的那种压迫感与身高无关——那是一种习惯用暴力解决问题的人才会有的气场。
“听说你在军队里待过？”
“工程兵，北境边防部队。”文森特报出了早就烂熟于心的履历。
“工程兵。”马库斯重复了一遍，嘴角微微上扬，那笑意却没有到达眼睛。“工程兵不都是修桥铺路的吗？怎么到了码头上反倒打起来了？”
“修桥铺路也得有人守着。北境的冬天，狼群比人多。”
马库斯盯着他看了几秒，然后转头对诺兰说：“老头子说他可以用。但我说了不算，得按规矩来。”
诺兰的表情变了一下。“马库斯，他只是个新人——”
“新人也要纳投名状。”马库斯把毛巾搭在肩膀上，走到墙边的桌子旁，从抽屉里拿出一小袋白色粉末，扔到文森特脚下。“今晚十点，你带着这袋东西去南站货场，找一个叫维克多·雷恩的铁路稽查。他是我们在稽查局里的内线，但最近胃口越来越大了。你得让他明白，科尔森帮的钱不好拿。”
文森特弯腰捡起那袋白粉。隔着塑料袋都能感觉到粉末的细腻，至少有半公斤。
“只是警告他？”文森特问。
马库斯转过身，眼神里闪过一丝玩味。“你看着办。总之让他记住教训。安东会跟你一起去——主要是看看你怎么做事。”
大块头安东从擂台上翻下来，重重地落在地上，朝文森特咧嘴笑了笑，露出一口参差不齐的黄牙。
诺兰似乎想说什么，但最终只是拍了拍文森特的肩膀，低声道：“小心点。马库斯不像利奥，他做事不讲规矩，只讲心情。”
傍晚时分，文森特回到公寓，坐在床边把那袋白粉放在床头柜上。夕阳从窗户照进来，在塑料袋上折射出一道浑浊的彩虹。
他盯了那袋东西整整十分钟。
半公斤可卡因，按阿斯特利亚的刑法，足够判二十年监禁。如果他是一个真正的警察，现在应该立刻联系缉毒组，把南站货场围个水泄不通。但他不是——他是一颗埋在科尔森帮心脏里的钉子，为了这颗钉子能继续往里钻，他必须做任何科尔森帮成员都会做的事。
包括运送毒品。
包括在必要的时候使用暴力。
包括——他已经做过的那一切。
他把白粉塞进夹克内侧口袋，站起来，对着洗手间里那面布满裂纹的镜子整理衣领。镜子里的脸看上去还很年轻，不到三十岁，但眼睛下面已经有了阴影，嘴角的线条也比刚毕业时硬了许多。
他还记得克雷恩说过的话——“你之所以能做这件事，是因为你知道什么是正义。”
但每一次他做“正确的事”——站在科尔森帮的角度正确的事——那种对正义的确信就模糊一点。像是把一块石头扔进河里，水面泛起涟漪，石头却沉下去了，再也看不见。
晚上十点，南站货场。
这片货场位于港口区的边缘，白天是货运中转的枢纽，到了晚上就变成一座由集装箱堆叠而成的钢铁迷宫。路灯稀疏，大部分区域都笼罩在浓重的阴影里。
安东开着一辆没有牌照的货车，把文森特送到货场北侧的栅栏外。他熄掉车灯，从座位底下摸出一根撬棍，放在膝盖上。
“我在车里等你。”安东的声音低沉，像是石头在喉咙里滚过，“如果十分钟后你还没出来，我就进去——但我不希望走到那一步。马库斯说要看你怎么做事，意思就是让你自己搞定。”
文森特点了点头，推开车门，翻过栅栏。
货场里的地面上铺着一层薄薄的煤灰，踩上去发出细微的沙沙声。他沿着集装箱之间的通道往约定的位置走，手指始终搭在腰间的刀柄上。
维克多·雷恩已经到了。
那是一个穿着铁路稽查制服的胖子，正靠在一节废弃的冷藏车厢上抽烟。烟头的红光在黑暗中一明一灭。看见文森特走过来，他并没有紧张，反而咧嘴笑起来。
“科尔森帮现在连送货都用新人了？马库斯那小子是越来越懒了。”维克多弹掉烟蒂，伸出手，“东西呢？”
文森特把白粉从怀里掏出来，但没有递过去。他握着那袋粉末，感觉到塑料袋被手掌的温度捂得发烫。
“利奥让我带句话。”文森特说，声音比平时低了一些，“以后每批货的抽成，从百分之十五降到百分之五。多出来的部分，算是你上次在南部货场自作主张的代价。”
维克多的笑容凝固了。
“百分之五？”他的脸涨得通红，“我在稽查局里帮你们擦了多少次屁股？上个月截住的那批烟草，要不是我改了检查记录，你们早就被联邦调查局盯上了。现在你们告诉我要砍抽成？”
“不是砍抽成，是扣罚。”文森特把白粉扔到维克多脚下，“这袋是最后一次按旧比例结的货。从下一批开始，百分之五。同意就拿，不同意——安东在外面。”
维克多低头看着那袋白粉，又抬头看向文森特，眼神里闪过几种复杂的情绪——愤怒、算计，还有一丝隐隐的不安。
“你是新人，”维克多突然压低了声音，像是想到了什么，“马库斯让你一个人来，是想看看你会不会手软，对不对？如果我今天不答应，安东就会冲进来把我打个半死。如果我答应了，以后就得由你盯着我。”
文森特没有回答。
“但还有第三种可能。”维克多往前迈了一步，他的声音里突然多了一种黏腻的讨好，“你把货运给我，回头告诉马库斯我已经同意了。然后我们之间另有安排——你帮我瞒着科尔森帮，我给你双倍抽成。”
空气突然安静下来。远处传来火车进站的声音，汽笛划破夜空，铁轨在重压下呻吟。
文森特看着维克多的脸，在那张油腻的脸上看到了很多东西——贪婪、狡猾、恐惧，还有某种老油条特有的、自以为能拿捏住新人的轻蔑。
他想起锅炉房里的弗兰克，跪在地上浑身发抖的样子。他想起艾伦·哈特，那个被他一刀刺穿大腿的工会会计。他想起自己每次对自己说的那句话——“为了任务。”
但此刻，当他看着维克多·雷恩的时候，他内心深处翻涌的情绪让他自己都感到陌生。那是一种被冒犯的感觉。不是警察被罪犯冒犯，而是——一个对组织有贡献的人，被一个蛀虫冒犯。
“你刚才说什么？”文森特的声音很轻。
“我说我们可以合作——”
文森特的右手从腰间抽出来，刀柄在手指间转了半圈，刀刃在煤灰反射的微光中闪着冷芒。他没有刺下去，只是把刀尖抵在维克多的下颌处，让那个胖子仰起头，露出脆弱的喉结。
“利奥的规矩是，蛀虫必须被清除。”文森特一字一顿地说，“我今晚来，不是跟你谈判的。是来传达规矩的。你只有两个选择——接受百分之五，或者不接受。”
刀尖又往上推了一毫米。维克多喉结滚动，发出含混的咕噜声。
“我接受。”他艰难地吐出三个字。
文森特收回刀，后退一步，从地上捡起那袋白粉，重新塞进维克多的手里。“下批货的交接时间不变。地点由我来定。”
然后他转身朝栅栏走去，再也没有回头。
身后传来维克多急促的喘气声，像是一头被放过一马的猎物，在死里逃生后大口大口地呼吸。
安东的车还停在栅栏外面。大块头看见文森特翻出来，发动了引擎，昏黄的车灯照亮了前面的碎石路。
“搞定了？”安东问。
“搞定了。”
“他有没有——”
“他答应了。”
安东侧过头看了文森特一眼，那双被横肉挤成一条缝的眼睛里闪过一丝意外的赞许。“手没抖。马库斯会失望的。”
文森特没有接话，只是靠在座位上，闭上眼睛。货车的发动机在夜色中低沉地轰鸣，把他带回港口区那条熟悉的街道。
他的手没有抖。从头到尾都没有抖。
这才是让他真正恐惧的东西。
回到公寓时已经是凌晨一点。楼道里的灯终于修好了，灯泡发出惨白的光，把墙壁上的裂缝照得清清楚楚。文森特掏出钥匙开门，手指刚碰到门锁，就感觉到了一种微妙的异样。
门是开着的。
门框边缘有一道几乎看不见的细痕——那是他每次离开前都会夹在门缝里的一根头发丝，现在它断了。
有人来过。
他推开门的瞬间，右手已经握住了刀。房间里很暗，窗帘拉得严严实实，但他能感觉到空气里有另一个人的气息，混合着淡淡的、陌生的烟草味。
“别紧张。”
一个女声从窗边传来。
月光透过窗帘的缝隙落进来，勾勒出一个纤细的轮廓。那个人坐在窗台上，一条腿垂下来，手里夹着一根没点燃的香烟。她的头发很长，垂到肩膀以下，穿着一件深色的风衣，领口竖起来遮住了半张脸。
“你是谁？”文森特没有开灯，也没有放下刀。
“我叫伊莎贝拉·科尔森。”她把烟塞进嘴里，划了一根火柴，在跳动的火光中，文森特看见了一双深褐色的眼睛，和一张几乎不像黑帮养女的脸——清秀、安静，带着一种与周围环境格格不入的纯真。
火柴熄灭了。
“利奥是我养父。”她的声音在黑暗里听起来很轻，像羽毛落在水面，“我听说你是新人。在锅炉房那件事上，你表现得很好。我父亲很喜欢你。”
文森特慢慢放下刀，但手指仍然握在刀柄上。
“你来这里做什么？”
伊莎贝拉从窗台上跳下来，风衣的下摆轻轻摆动。她没有回答他的问题，只是走到房间中央，在那张破旧的沙发上坐下来，翘起腿，朝他的方向喷出一口烟雾。
“维克多·雷恩今晚给我父亲打了电话，说你差点杀了他。”她停顿了一下，歪了歪头，似乎是在黑暗中辨认文森特的表情，“他说你的刀架在他脖子上，如果再深半寸，他就会死。”
文森特没有动。
“你觉得我父亲会怎么想？”伊莎贝拉继续说，“他会觉得你太冲动？还是觉得你太忠诚？”
沉默持续了大约十秒。然后她从沙发上站起来，朝门口走去。路过文森特身边的时候，她停了一下，微微侧过头，压低声音说了一句话。
那声音很轻，像是只说给他一个人听的。
“维克多·雷恩今天傍晚给稽查局总部的某人打过一个电话。电话内容我们截获了。他告诉对方，科尔森帮派了个新人来找他，他觉得这个新人可能是个卧底。”
文森特的呼吸停了一瞬。
伊莎贝拉直起身子，语气又恢复了之前那种漫不经心的腔调。“我父亲让我来看看你。看看你有没有什么想说的。”
她走到门口，握住门把手，最后回头看了他一眼。
“你今晚在货场的表现，让我父亲很满意。但我哥哥马库斯——他不太高兴。”她顿了顿，“我要是你，我会小心马库斯。他从来不相信任何外人，尤其不相信那些能赢得我父亲好感的外人。”
门在身后关上了。
文森特站在黑暗中，听着走廊里的脚步声渐渐远去。
他松开握着刀柄的手，发现掌心里全是汗。不是因为恐惧，而是因为伊莎贝拉最后那句话——它听起来像是一句警告，但仔细琢磨，又像是一句提醒。
她到底是来帮他的，还是来试探他的？
窗外的港口区已经沉睡。远处传来的汽笛声像一头巨兽在梦中的呓语。文森特坐在床边，盯着地上那根伊莎贝拉留下的未点燃的火柴，慢慢握紧了拳头。
他不知道的是，在那个深夜，远在三千公里外的联邦调查局总部，海伦娜·维奥莱特刚刚打开了一个全新的文件夹，在标题栏里敲下了一行字：
“伊莎贝拉·科尔森——利奥养女。档案：几乎空白。已知信息：十九岁，两年前从圣心女子寄宿学校毕业，之后深居简出。补充：她可能比任何人都更接近利奥的核心决策层。”
海伦娜敲下最后一个句号，往椅背上一靠，端起早已凉透的咖啡杯，盯着屏幕上的字，陷入了深思。
暂无评论，来抢沙发吧！