亚利桑那州的太阳从不怜悯任何人。
雷·阿克曼在床铺上睁开眼时,天花板那道裂缝还在老地方,像一道被遗忘了的闪电凝固在灰泥里。房间里的空气干燥得能听见自己的呼吸声刮过喉咙。他翻了个身,铁架床发出吱嘎的呻吟,隔壁床的老兵嘟囔了一句含糊的脏话,把毯子拉过头顶。
收容所的早晨从六点半开始。走廊尽头的荧光灯管依次亮起,发出的光是一种病态的惨白,照在墙面剥落的绿漆上,像廉价医院里的手术室走廊。三十七个退伍军人住在这里,有些缺胳膊少腿,更多的人缺的是看不见的东西——睡眠、记忆、以及在半夜惊醒时还能确认自己身在何处的安全感。
阿克曼属于最后一种。
他在洗手间的镜子前刮胡子时,看着镜中的脸。三十七岁,眼窝深陷,颧骨突出,左侧下颌有一道从摩苏尔带回来的伤疤,形状像一条干涸的河床支流。他刮得很慢,因为剃刀握在手里时会让他想起别的东西。一个在收容所工作了六年的心理医生曾告诉他,这叫“触觉闪回”,是创伤后应激障碍的一种表现。阿克曼当时回答:“我知道这是什么,我只是不在乎它叫什么。”
早餐是即溶咖啡和塑料包装的丹麦卷。他端着餐盘坐到角落的位置,背靠着墙。这是从战场带回来的习惯——永远不要让自己的后背暴露给没有确认过的空间。收容所里的其他人也有类似的习惯,所以靠近门口和墙角的位置总是最先被占满。
正在他嚼着干硬的丹麦卷时,一个不认识的年轻人从门口走进来。这人穿着一件洗得过于干净的格子衬衫,腋下夹着一个牛皮纸文件夹,脸上的神情像那种从来没经历过真正危险的人被扔进了他不理解的地方。他环顾了一周,目光最终落在阿克曼身上。
“雷·阿克曼?”年轻人的嗓音有点紧。
阿克曼没有立刻回答。他喝完最后一口咖啡,用餐巾纸擦了擦嘴,然后才抬起头。
“谁在问?”
年轻人走近几步,在对面坐下。他压低声音,试图让自己看起来比实际更有分量:“我叫丹尼尔·格罗斯,是联邦退伍军人事务部的福利协调员。我想和你谈谈你的申诉。”
阿克曼盯着他看了五秒钟。足够长的时间让格罗斯的额角开始渗汗。
“你从来不是事务部的人,”阿克曼说,“你进门前忘了看墙上的通知栏。事务部的人进来之前会先在接待窗口登记,而你是直接推门进来的。另外你的皮鞋——事务部的人穿胶底鞋,因为要跑很多楼层。你穿的是皮底牛津鞋。”
格罗斯的表情从紧张变成了另一种东西。他把文件夹放在桌上,打开第一页,调转方向推到阿克曼面前。那不是任何表格。那是一个人的照片,四十岁左右,穿着粗呢外套,眼神像困兽。照片下面有一段简短的文字,阿克曼只看到“北科罗纳州”“失信选举人”和“危险分子”几个词。
“这跟我们有什么关系?”阿克曼问。
格罗斯凑近了几分。“弗兰克·卡瓦诺。你知道他是谁吗?”
“四年前那个投了叛变票的选举人。新闻上播过。”
“他现在正在穿越蒙大拿州,向西行进。他手里掌握着一份文件,可以对某些人的利益构成直接影响。”格罗斯的手指在照片上敲了敲,“有些非常有资源的人希望他不能安全到达他想去的地方。同时也有人希望他能活着被找到。”
阿克曼靠在椅背上,双臂交叉。“你还没有回答我的问题。这跟我有什么关系。”
格罗斯沉默了一会儿。然后他从文件夹的最后一页抽出一张纸,推到阿克曼面前。那是阿克曼本人的退伍军人档案——准确地说,是其中一页。上面罗列着他的服役记录、技能评定、荣誉勋章列表,以及一个他用红笔圈出的编号:伤残补助申诉,驳回,第九次。
在表格的备注栏里,有人用铅笔写了一行小字:“该申诉人的前指挥官已被调离原岗位,相关作战记录被封存于中央司令部档案库B区。”
阿克曼感到血液在太阳穴的位置鼓胀了一下。他的前指挥官是一个叫彼得·莫斯利的陆军上校。这个人在他的记忆里是一个声音永远平静、面容永远模糊的身影。莫斯利从不亲自下令。他总是让命令通过层层代理传达下去,最后变成某个中尉在战术通讯频道里喊出的坐标。
阿克曼最后一次执行那个命令时,他所在的狙击小组被部署在摩苏尔旧城以东的一座废弃医院里。目标坐标是一个据称藏匿着敌方指挥人员的建筑群。他扣下扳机,目标倒下,任务完成。但三天后他才知道,那天被覆盖的建筑群里有一个美军前沿侦察小队。他的弟弟内森·阿克曼就在那支小队里。
摩苏尔,2015年3月。沙尘暴后的黄昏,天空呈现一种不真实的橙色。阿克曼从无线电里听到的最后一个声音是内森在呼叫他,说他们被不明火力覆盖,坐标遭到误报。然后频道就沉默了。
调查报告后来写的是“坐标信息传递有误”,没有追究任何人的直接责任。内森的遗体运回美国时,棺木上盖着国旗,但里面只有一部分能被辨认的遗骸。阿克曼在阿灵顿公墓的葬礼上站得笔直,眼睛没有流泪,手指甲掐进掌心掐出了血。
格罗斯的声音把他从回忆里拉回来。
“你的申诉已经第九次被驳回,”他说,“第十次也会被驳回,第十一次也是。你知道为什么吗?因为每次申诉都会被送到同一个人的签字桌上。而那个人不想让你翻出档案库B区里的任何东西。”
阿克曼沉默了。
“但有人可以推翻这个决定。只要你愿意接一个任务。”
“什么任务?”
格罗斯把剩下的文件合上,推过桌面。“穿越沙漠,找到弗兰克·卡瓦诺,护送他安全抵达蒙大拿州以北的指定地点。具体细节等你答应后会有人通知你。”
“如果不答应呢?”
格罗斯站起身,拍了拍格子衬衫上并不存在的灰尘。他在转身离开前留下最后一句话:“如果任务成功,你的所有申诉都会被重新审核。你弟弟的作战记录也会被解密。你可以自己去看那天到底是谁改写了坐标。”
餐厅里的人渐渐多了起来。有人打开电视,新闻频道在播放关于气候变化的讨论。煎蛋和廉价香肠的味道混合着漂白水从厨房飘过来。世界若无其事地运转着。
阿克曼低头看着档案上那行铅笔字,指尖在纸面上停留了很久。
格罗斯走后,他回到了房间。床上有一叠今天刚到的邮件,其中大半是信用卡推销和退伍军人组织的募捐信。最底下压着一个没有寄件人地址的牛皮纸包裹。他撕开封口,里面掉出一个预付费手机和一个信封。信封里装着一张地图,用红色记号笔画了一条从亚利桑那州北部进入内华达沙漠的路线。路线的终点指向一个他在地图上从未见过的地名。
手机震动了一下,收到了一条短信。没有署名,没有号码显示。短信写的是:“铁桉会找到你,也会找到他。你必须比他们更快。”
铁桉。阿克曼认识这个名字。不是从官方渠道。是在摩苏尔基地的非正式谈话中,从某些不穿军装但拥有最高级别通行权限的人口中听到的。私营安保公司,据称拥有比联邦调查局更先进的情报网络。在战区,铁桉的人负责“超出军方职权范围的敏感任务”。没有人过问那些任务的具体内容。没有人想知道。
他把手机塞进旧军用背包,从床头柜里摸出一把久未使用但保养完好的西格绍尔手枪。弹匣是满的,枪膛里没有灰尘。
走廊另一头传来老式挂钟的整点报时声。十下。阳光已经爬上了窗台的边缘。
阿克曼走出房间,穿过走廊。在收容所门口,他回头看了一眼这个住了将近两年的地方。院子里的旗杆上星条旗在热风中有气无力地飘动。花坛里的仙人掌是这里唯一不需要人照顾就能活下来的东西。
他发动了那辆停在车棚最里面的皮卡车——油箱只有三分之一满,后车厢里堆着几件旧衣服和一把折叠铲。变速杆的橡胶握把上还有一层细沙,来自他上个月独自开车深入沙漠的那次旅行。那次他开出去很远,直到手机信号彻底消失,然后在寂静中坐了一整夜,望着头顶银河缓慢旋转,思考为什么活下来的是自己而不是弟弟。
引擎发动了。收容所的铁栅门在他身后缓缓关闭。他把方向盘转向北方。
在他看不到的地方,距离他五百英里之外,弗兰克·卡瓦诺正坐在一间廉价汽车旅馆的床边,手里握着那个冰冷的军用加密硬盘,盯着手机屏幕上那条写着“去找一个叫阿克曼的人”的邮件,犹豫着要不要按下回复键。
而在华盛顿特区那栋没有标识的办公楼里,“铁桉”行动中心的屏幕上,两个红色的光点正在亚利桑那和蒙大拿之间的荒野上缓慢移动。莫罗端着咖啡站在屏幕前,看着那两个光点被无数数据流环绕,像两只被蛛网包围的飞蛾。
她对身边的助手说了一句:“让格罗斯回来。那边的工作完成了。”


暂无评论,来抢沙发吧!