埃利亚斯带着玛尔塔穿过法院后面的小巷，绕过了三条街，最后在一家旧书店的二层阁楼里暂时安顿下来。这家书店是劳尔在十年前介绍给他的——店主是个退休的刑事律师，专门收集绝版法律典籍，阁楼的窗户正对着最高法院后墙，从窗帘缝隙里可以清楚地看到那辆黑色轿车仍然停在巷口，车前灯已经熄灭了，但引擎还在运转，排气管冒出的白色水汽在午后的阳光里缓缓升腾。
玛尔塔把帆布包放在地板上，从里面掏出笔记本电脑和U盘，开始整理她母亲留下的加密文件。埃利亚斯站在窗前，用书店的座机拨通了伊内丝酒吧的电话。接电话的不是伊内丝，而是送酒车的老司机。他告诉埃利亚斯，伊内丝已经安全回到锈钉酒吧，正在联络奥尔特加家那边的人，但酒吧外面出现了两个陌生面孔，一个在街对面的公交站假装等车，另一个在巷尾的垃圾桶旁边抽烟。“他们不进来，只是站着。像是在等什么信号。”老司机说，背景音里能听到酒吧收音机正在播放午间新闻。
新闻的内容让埃利亚斯握紧了听筒——瓦莱里亚国家广播电台的女主播正在用平稳的语调播报一条简讯：“司法部副部长马蒂亚斯·埃斯特拉达今日上午向最高法院提交紧急动议，要求对涉及边境安全的再审案件设立特别审查程序。埃斯特拉达副部长在新闻发布会上表示，某些势力正试图利用司法程序破坏国家边境安全，司法部将采取一切必要措施予以阻止。”简讯结束后，女主播补充了一句：“本台获悉，最高法院立案庭已于今日上午受理了一起与边境墙相关的再审申请，但最高法院发言人拒绝对此置评。”
“他们已经把消息发出去了。”埃利亚斯挂断电话，对玛尔塔说，“第四方不需要派人闯进法院阻止立案，只需要把水搅浑，把‘司法再审’和‘破坏国家安全’这两个词绑在一起，公众就会自动站到他们那边。”
“但公众不知道的是，国家安全这个词本身就是被第四方绑架的。”玛尔塔没有抬头，她的手指在键盘上飞快地敲击着，屏幕上滚动着一行行加密文件的原始代码，“我在破译我妈留下的隐藏分区时，发现了一个被深度加密的文件夹。文件夹的名字叫‘DAMI’，创建时间是三年前的庭审前夜。里面除了那段录音之外，还有一个她从未发送过的电子邮件草稿。收件人是劳尔·帕切科。邮件的附件是一份指纹比对报告的完整扫描件——就是我妈在录音里说的那枚提取袋上的指纹，与达米安·桑切斯的边境通行证指纹完全匹配的报告。但草稿的最下面，她还写了一段她从未发出去的话。”
她把笔记本电脑转向埃利亚斯。屏幕上的邮件草稿泛着老式邮件客户端的灰白色背景，比达尔的文字像是一篇被反复修改但始终没有勇气发送的告白。那段话是这样的：
“劳尔警探：我今天早上在提取袋封口内侧发现了一个人的指纹，这个人不应该出现在任何与本案相关的物证上。我用独立数据库做了比对，结果是达米安·桑切斯——桑切斯家族二十年前收养的韦拉克鲁斯山区孤儿。我查了他的边境通行证档案，上面记录他的入境日期是案发前一天，出境日期是案发后第二天。他在瓦莱里亚只待了不到四十八小时，而安娜·桑蒂连的死亡时间恰好在这四十八小时之内。我本该立刻把这份报告提交给检察官办公室，但我没有。因为今天下午，我在停车场被人威胁了。那个人知道玛尔塔每天几点放学。我做不到。我知道您也在查这个案子，如果您看到了这封邮件，请来找我。我把指纹样本的实物封存在一个只有您能找到的地方。密码是您右手的伤疤——那个十二年前在邮件炸弹中被炸掉的无名指末节。我知道您会来找我。”
“她写到了劳尔的无名指。但她以为劳尔是值得信任的那个人，所以她打算把实物样本交给劳尔——用一个只有劳尔自己能理解的密码。问题是，比达尔后来把实物样本放在哪里了？”
玛尔塔放大邮件的最后几行，那里有一串被她母亲删掉又重新输入、反复修改了好几次的文字，最后留下的是一个地点描述：“第七号哨站以东，墙体内侧维修走廊，第11号检修面板后方。面板编号C-11，位于C区与D区交界处。样本被封装在一个防潮密封罐中，罐体上贴有红色标签。取回样本需要使用维修走廊钥匙——钥匙由阿尔弗雷多·桑蒂连本人持有。如需备用钥匙，联系建筑图纸上的结构负责人。”
“C-11。”埃利亚斯重复了一遍这个编号。C-7是博尼利亚藏密码的地方，C-11在维修走廊更深处，靠近C区与D区的交界处，那已经超出了他上次进入维修走廊时活动的范围。而且比达尔提到，维修走廊的钥匙由阿尔弗雷多·桑蒂连本人持有——而桑蒂连在墙落成后不久就因病去世了。如果钥匙没有传给卡洛斯或者达米安，那么它可能还在桑蒂连的遗物里，或者在桑切斯老宅的某个抽屉深处，和他的建筑设计图纸放在一起。
他想起比奥莱塔·桑切斯在玫瑰园里说过的那句话——“阿尔弗雷多·桑蒂连设计的墙，地基深达十二米。所有地道的深度，都刚好在地基之下——十三米。建造墙的人从一开始就知道地道的存在，并且精确地计算了墙基的深度，刚好架在地道之上。”如果桑蒂连在设计墙的时候就把维修走廊的位置与地道的位置精确地对应起来，那么他的图纸上一定标注过C-11面板的位置，甚至可能标注过那个面板后面藏着什么。他是一个建筑师，建筑师会在图纸上留下一切。
“我需要去一趟桑切斯老宅。”埃利亚斯说，“不是去找卡洛斯，是去找阿尔弗雷多·桑蒂连的建筑图纸。如果C-11面板后面真的藏着指纹实物样本，那是比任何复印扫描件都更有说服力的物证——上面有达米安的指纹，也有安娜的血迹，三年前的真相被锁在墙里面，现在锁它的钥匙可能就在桑切斯老宅某个抽屉里。”
玛尔塔合上笔记本电脑。“我跟你一起去。”
“不行。桑切斯家现在一定有人在盯着。卡洛斯——他的弟弟达米安是这桩案子的真凶之一，不管他知不知道这件事，他现在一定被第四方监视着。任何接近桑切斯老宅的人都会被记录下来。我是记者，我可以以采访的名义进去。你是法医鉴定人的女儿，你去桑切斯家等于直接告诉第四方我们找到了指纹证据。”
“那我去哪里？”
埃利亚斯从口袋里掏出博尼利亚给他的那张法院立案接收单，在背面写了一个地址。“去锈钉酒吧。找伊内丝。她会把你藏在地下室里——那个地下室有一条通道连接着奥尔特加家的地道网络。如果我拿到图纸和钥匙，我会从地道过去找你。如果我六个小时内没有联系你，你就把U盘里所有的加密文件连同你母亲的那段录音，通过网络群发给瓦莱里亚国内三家独立新闻机构。不必管他们敢不敢发。你只需要让那些资料进入信息空间。”
玛尔塔接过纸条，沉默了几秒钟，然后把笔记本电脑装进帆布包，站起身。在走下阁楼之前，她回头看了埃利亚斯一眼。“我妈在录音的倒数第二句话，说的是——‘如果我真的回不来了，告诉玛尔塔，她妈妈没有在停车场里低下头。她只是把证据藏了起来，等一个能在法庭上重新抬起头的人来取。’”她顿了顿，“你就是那个人。”
她走下楼梯的脚步声在旧书店狭窄的楼道里回响了一会儿，然后被木门合上的声音截断。埃利亚斯一个人在阁楼里站了片刻，然后拿起外套，从书店后门走出去，沿着一条他熟悉的、避开主干道的路线朝桑切斯老宅走去。
桑切斯老宅的铁门依然像他上次来的时候那样，被橡树遮蔽着，砾石车道尽头隐约能看到那栋三层砖石建筑。但这次门口多了一辆银灰色轿车，车身上印着“瓦莱里亚边境管理局”的标志。埃利亚斯没有走正门，而是绕到老宅东侧的黄杨木树篱后面，找到了一扇他上次离开时注意到的侧门——那扇门通向玫瑰园，就是比奥莱塔坐在铸铁椅子上对他说话的那个玫瑰园。
他推开侧门，走进花园。白色玫瑰还在开，但与上一次不同的是，铸铁椅子旁边多了一把轮椅。轮椅上坐着的不是比奥莱塔，而是一个他不认识的老男人，正在用一把小剪刀修剪一株玫瑰的枯叶。老人听到脚步声抬起头，露出一双与比奥莱塔同样颜色的眼睛——一只深棕色，一只浅灰色。他和比奥莱塔一样，瞳孔呈现某种罕见的虹膜异色症特征，但他的脸型与卡洛斯和达米安都有着相似的轮廓。
“你是埃利亚斯·莫雷尔。”老人放下剪刀，语调平和，像是在跟一个预约好的访客说话，“比奥莱塔让我在这里等你。她说你迟早会回来找桑蒂连的图纸。我等了你快一个星期了。”
“您是——”
“费尔南多·桑切斯三世。卡洛斯和达米安的父亲。”老人把轮椅往前推了一点，让阳光照在他脸上，那些皱纹在明亮的光线下显得更深更密，“你用不着自我介绍。你的照片已经在边境管理局的内部通报里了——他们给每一个哨站都发了你的资料，说你是一个试图破坏国家安全的记者。我上午看到了那份通报，然后把它塞进了碎纸机。我不确定你是好人还是坏人，但我确定一件事——那份通报上的署名是马蒂亚斯·埃斯特拉达，而埃斯特拉达家族欠桑切斯家族一笔债。一笔从1921年欠到现在，从来没有还清的债。”
埃利亚斯在铸铁椅子上坐下来。玫瑰丛里有一只蜜蜂正在花蕊间爬动，翅膀发出低沉的嗡鸣。“我来找阿尔弗雷多·桑蒂连的建筑图纸。他的维修走廊钥匙——如果他还保留着的话——也请一并给我。我需要进入C-11号检修面板取一份他三年前设计的墙体内藏的物证。”
费尔南多三世沉默了一会儿，然后从轮椅侧面的文件袋里取出一个圆筒形皮革画筒，画筒的表面磨损得很厉害，皮扣已经断裂，用一根橡皮筋绑着。“阿尔弗雷多是我表兄。他死的时候，把这些图纸留给了我。他说这些图纸里藏着一个只有他和我能看懂的标记——不是建筑标记，是家族标记。他说如果有一天有人来找这些图纸，要求进入维修走廊取东西，那就意味着桑切斯家等了快一百年的事情终于发生了。”他把画筒递给埃利亚斯，“我等了这么久。我已经坐上了轮椅。我希望在我彻底站不起来之前，能看到这件事发生。”
埃利亚斯解开橡皮筋，打开画筒，从里面倒出一卷泛蓝的工程图纸。图纸是墙的设计详图，每一张都标注着精确的尺寸、材料规格和施工编号。他找到了第七号哨站东段的墙体剖面图——上面清晰地画着地基的深度（12米）、地道的大致位置（13米）、以及墙体内部维修走廊的纵向剖面。在维修走廊的中段，C-11号面板被一个红色圆圈圈了出来。圆圈旁边，阿尔弗雷多用极细的铅笔字写了一行标注：“此处预留检修口，面板后空腔深度45厘米，用于存放建筑档案备份。”
建筑档案备份。
安娜在死前几个小时拍下的那组照片——第四方在维修走廊里储存的物资清单和付款账目——如果被桑蒂连以“建筑档案备份”的名义合法地存放在了C-11面板后面，那么他很可能也留了一把钥匙。
埃利亚斯把图纸重新卷好，向老人询问钥匙的下落。费尔南多三世把手指向玫瑰园角落处一块松动的地砖。“比奥莱塔去年把那块砖撬开过，把东西埋了进去。她说她不知道还能等到谁。但她还是埋了。”埃利亚斯走过去，掀开地砖，下面是一个密封的金属盒子。打开之后，里面是一把不锈钢钥匙，钥匙柄上刻着一行编号——“C-11/维修走廊/阿尔弗雷多·桑蒂连”。钥匙旁边还有一张纸条，纸上的字迹与他在C-7维修室里看到的那份博尼利亚留下的留言属于同一种笔法——那仍然是博尼利亚留下的：
“这是第二把钥匙。第一把在达米安手里。他拿着它守了三年。现在该轮到你了。”
他把钥匙装进口袋，将地面恢复原状，走回铸铁椅子旁边。费尔南多三世正低头看着自己的双手。那双手曾经签署过桑切斯家族边境贸易公司的无数合同，如今只剩下皮肤包裹着骨节。他的右手无名指上戴着一枚银戒指，戒指表面刻着桑切斯家的磨坊图案。
“我还有最后一个问题。”埃利亚斯看着那枚戒指，“您收养达米安的时候，知道他来自韦拉克鲁斯山区的教派吗？”
老人的手指在膝盖上轻微地颤抖了一下。“我知道。我知道他右手缺了一截无名指。知道他来自那个‘地门教’。知道他被割掉手指不是意外，而是一种献祭。”他抬起头，用那双颜色不对称的眼睛看着埃利亚斯，“但我不是因为这个才收养他的。我收养他是因为他的生母找到我，在我面前跪下来，求我把她的儿子带出那个教派。那个女人叫塞莱斯特——她是奥尔特加家的旁支，与埃米利奥的祖父同支。她的手上也有那个教派的印记。她对我说，桑切斯先生，你不收养他，教派就会把他变成一个你无法想象的人。我没有做到她要求的事。教派还是找到了他。第四方还是找到了他。我给了他所有我能给的东西——一个家，一个姓氏，一个哥哥。但他还是被拉了回去。”
老人把戒指从无名指上摘下来，放在埃利亚斯手里。“把这个带给达米安。告诉他，他父亲从来没有把他从遗嘱里划掉。他随时可以回家。但前提是——他必须走出那堵墙，站在法庭上，把自己做过的事亲口说一遍。这是桑切斯家欠安娜的。也是欠奥尔特加家——欠那个跪在我面前求我收养她儿子的女人的。”
埃利亚斯握紧戒指。银质金属上残留着老人的体温。他朝费尔南多三世鞠了一躬，然后从侧门离开玫瑰园，沿着黄杨木树篱走出桑切斯老宅。在回书店的路上，他经过了一处公共电话亭，拨通了东海岸灯塔疗养院的号码。电话转接了好几次，最后被接到那间圆形石室。比达尔的声音从听筒里传来，听起来比上次更加疲惫，但仍然清醒。
“我女儿把U盘里的东西给你了吗？”
“给了。指纹报告，录音，全部都有。但报告里说你保留了实物样本——你把它封存在C-11面板后面。”
比达尔沉默了片刻。背景音是海浪拍打崖壁的声音，和上次一模一样。“是的。我把它放在那里了。但不是我自己去放的。是劳尔帮我去放的。他知道C-11的位置——他在维修走廊里待的时间比我们所有人都长。他告诉我，墙体内侧的每一块面板他都摸过。他把我的密封罐放在C-11后面，然后留了一件东西给我——在我灯塔房间的墙上，他用炭笔写了一行字：‘当你听到有人敲铃铛，并且那个铃铛的声音传到了灯塔的时候，就是一切都该真相大白的时候。’”
埃利亚斯握着听筒的手指忽然收紧了。“比达尔博士，劳尔可能在墙里面，他还活着。他告诉我的人——博尼利亚法官、埃米利奥、达米安——他在墙里面留下了不止一处信息。C-7有密码，C-11有物证。如果他还活着——他可能还在墙里的某个地方。墙里面还有更深层的空间吗？”
比达尔停顿了一下，然后说：“维修走廊只延伸到C区和D区的交界处，再往东的区域在施工后期被混凝土封死了。但劳尔有一次告诉我，他在D区尽头发现过一扇没有被标注在任何图纸上的铁门。铁门锁着，门缝里透出冷气和荧光灯的光。他说那个位置——如果按照墙的整体长度推算——刚好在墙的最中心。正对边境线。一半属于瓦莱里亚，一半属于韦拉克鲁斯。也就是墙体内那个‘两方管辖权都不适用’的地带。如果第四方有秘密设施，很可能就在那里。”
埃利亚斯把这条信息记在脑海里，和所有其他碎片放在一起。他挂断电话，走回书店阁楼，在昏暗的光线里重新铺开阿尔弗雷多·桑蒂连的图纸。这次他看得更仔细——C区与D区的交界处，D区尽头，确实没有标注任何铁门。但在图纸的最边缘，有一个用铅笔画的极小箭头，指向墙体中心的位置。箭头旁边写着一个字母——不是C，不是D，而是Ω。希腊字母欧米茄，最后一个字母。建筑师用它来标记终点。
墙的终点不是两端。墙的终点是它的正中心。所有答案都在那里——指纹实物样本在C-11，但能让达米安指认真相、让比达尔出庭、让第四方组织无法再隐藏在联合工作组豁免条款背后的最后证据，也许就在那扇未经任何图纸标注的铁门后面。而要进入那扇门，他必须先回到地道，从埃米利奥那里获取通往D区尽头的通道入口方位，再带着桑蒂连的钥匙通过维修走廊到达铁门前。
窗外，黑色轿车仍然停在巷口。但埃利亚斯看到轿车的司机侧门忽然打开了，一个穿着深灰色外套的男人走下车，站在街边点了一支烟。打火机的火光照亮了他的脸——那人右手的无名指缺了一截，不是达米安，不是马特奥，不是劳尔——是第四个。那个站在报摊前面、在银行正门外与埃利亚斯视线相撞的男人。
他正在等信号，而信号显然还没有发出。因为第四方还不知道——埃利亚斯已经拿到了进入维修走廊的第二把钥匙，正在朝着墙的最中心前进。
暂无评论，来抢沙发吧！